- Статьи

Воблеры, плаги и прочие термины

Отечественный рыбацкий лексикон поневоле вобрал в себя множество иностранных, и прежде всего англоязычных, слов и названий. Это обстоятельство часто служит источником путаницы и всевозможных недоразумений и затрудняет чтение рыболовной литературы. Вот в качестве примера пара высказываний со страниц одного очень солидного и толстого отечественного журнала:
«Минноу. Это семейство приманок еще называют stick (палочка) или просто wobbler (воблер)». «На упаковках с воблерами разных фирм… часто можно встретить надписи «Shad» или «Minnow» (воблеры типа «Shad» иногда называют «Plug» или «Crank»). Внешне эти приманки чем-то напоминают головастика, передняя часть у них, снабженная лопастью, значительно более широкая, а иногда и более толстая, чем хвостовая».

Прочитав подобное, человек, который хочет понять, что такое «минноу», «шэд», «крэнк» или «плаг», окажется в большом затруднении. Потому что, к примеру, «минноу» — это нечто совсем другое, нежели «стик», головастиков приманки этого типа ну никак не напоминают, а плагами называют не только шэды, но и многие другие приманки. Попытаемся же внести некоторую ясность в терминологию, касающуюся воблеров.

У нас воблеры — у них плаги

На вопрос, что такое воблер, большинство российских спиннингистов ответит без особых колебаний и сомнений. Воблеры -это объемные, чаще всего деревянные или пластиковые приманки самых разных форм и размеров, предназначенные для ловли взаброс или троллингом. А вот у англоязычных рыболовов ответ будет другим. Во-первых, во-блерами {wobblers) в Англии, США и Канаде называют тонкие металлические колеблющиеся блесны. Особенно часто это название используется рыбаками в отношении мелких и средних ложек, применяющихся для ловли озерной форели. Встречается оно и в торговых обозначениях. Много «вобблеров» имеется в ассортименте блесен знаменитой Ackme Tackle Company (Flash-King Wobbler, K.O. Wobbler) или, например, у Lucky Strike (Beaded back Wobbler).

Второе значение слова «воблер» в англоязычном рыбацком лексиконе ближе к нашему, но более узкое. Воблерами там тоже иногда называют твердые объемные приманки, но не все, а только обладающие интенсивной собственной игрой. Такое словоупотребление объясняется изначальным смыслом английского слова wobbler. Происходит оно от глагола to wobble -качаться из стороны в сторону; вихлять; двигаться неустойчиво, переваливаясь с боку на бок; трястись, дрожать. Поэтому приманки, которые не совершают на проводке или при погружении такого типа движений, англичане и американцы воблерами не назовут. У нас минноу, к примеру, несомненно, воблер, а у американцев эти приманки со слабо выраженной собственной игрой к воблерам вообще не относятся.

Таким образом, их wobbler и наш воблер — не совсем одно и то же. Наиболее точным эквивалентом нашего «воблера» в англоязычном рыбацком сленге является слово «плаг» (plug). Буквально оно переводится как «пробка», «затычка», и, надо сказать, что к первым деревянным приманкам, которые стали выпускаться в США примерно с середины 19 века, это название вполне подходило. Вытачивались они на токарном станке и действительно имели некоторое условное сходство с пробкой. Так или иначе, но это название быстро прижилось, и, например, в словаре Вебстера (Webster Dictionary) среди различных значений слова plug приводится и такое: искусственная рыболовная приманка с одним или более подвесными крючками. Другими словами, то, что мы называем воблерами, англичане называют плагами.

Попытка классификации

Какие же существуют разновидности воблеров или — как кому больше нравится — плагов? Чаще всего воблеры различают по плавучести (плавающие, тонущие и суспендеры), рабочему горизонту (заглублению), либо по форме тела — например, минноу, шэды или фэты. Неудобство подобных классификаций состоит в том, что в результате очень разные приманки неизбежно попадают в одну категорию. Более продуктивный, на мой взгляд, подход — это разделение всех воблеров на две большие группы по наличию или отсутствию передней лопасти. Воблеры с лопастью далее разделяются по форме тела, а безлопастные — на поверхностные и работающие в толще воды (см. схему).

Воблеры с лопастью

Минноу. Это вытянутые приманки, напоминающие по форме малька карповой рыбы, той же плотвы например. Большинство предназначено для ловли в верхнем горизонте воды, но есть и более глубоководные. Эффективный метод ловли — твитчинг.

Шэды. Shad — значит сельдь. Шэды по своей форме и напоминают селедку. Тело у них более высокое, чем у минноу, и уплощенное с боков.

Фэты. Это просто-напросто «толстяки» (fat — толстый, упитанный, тучный). Тело у фэтов не такое вытянутое, как у минноу и шэдов, а бока не уплощенные, а наоборот, округлые.

Крэнки. Иногда в американской литературе крэнками (crankbaits) называют все лопастные воблеры, которые обладают активной собственной игрой и хорошо работают на равномерной проводке. К крэнкбейтам относят шэды и фэты, но не минноу. Однако чаще название «крэнк» используется для воблеров промежуточной между фэтами и шэдами формы.

Воблеры без лопасти

Приманки, работающие в толще воды
Вибы и раттлины. Все вибы и раттлины — тонущие приманки, предназначенные для ловли в толще воды или у дна. Колечко для лески расположено у них на спине, а передняя верхняя грань приманки играет ту же роль, что и лопасть у обычных воблеров. Характерная черта раттлинов — наличие «гремучей» камеры с шариками. Благодаря своей высокочастотной интенсивной игре в поперечном направлении, эти приманки используют шарики особенно эффективно.

Дартеры. Преимущественно морские тяжелые длинные и узкие во-блеры с низкочастотной игрой. По форме тела близки к минноу. Передний конец у дартеров скошен и выполняет роль небольшой лопасти. Иногда название «дартер» встречается и у приманок других типов. Например, Salmo Chubby Darter — некий гибрид воблера и балансира для ловли с лодки или зимой со льда. Или Creek Chub Darter — поверхностная приманка, наиболее близкая к попперам.

Джеркбейты. «Джерк» (jerk) -значит «рывок». Эти массивные приманки работают именно при рывковой проводке. Существуют джеркбейты-глайдеры (они совершают рывки в горизонтальной плоскости) и джеркбейты-дайверы (при рывке спиннингом они уходят в глубину). Помимо этих двух типов имеются и многочисленные «гибридные» варианты, а также «мягкие джерки», сделанные из силикона.

Приманки, работающие у поверхности
Стики (волкеры, джамперы, флэшеры). Стикбейт значит «приманка-палочка», что и отражает в основных чертах форму этого типа воблеров. У стиков нет никакой собственной игры, и успех почти целиком зависит от правильной проводки. Она заключается в коротких рывках удилищем, в результате которых стик совершает в воде рыскающие из стороны в сторону движения.

Пропперы. Упрощенно говоря, пропбейт, или проппер — это стик-бейт, оснащенный одним или двумя — впереди и сзади — металлическими пропеллерами. Базовая проводка рывковая. Пропеллеры создают дополнительный шумовой эффект.

Попперы. Это приманки, у которых на переднем торце тела имеется округлое углубление. Благодаря ему поппер способен при правильной проводке издавать характерные чмокающие звуки, «собирающие» хищников (прежде всего окуня и щуку) со значительного расстояния.

Чаггеры. Приманки, близкие по форме и принципу действия к попперам. От последних отличаются формой выемки на переднем конце тела, характером движений и издаваемых звуков. При рывке ныряют глубже и проходят под водой большее расстояние.

Кроулеры. По принципу действия эти воблеры также напоминают поппер, но имеют более массивное тело, а вместо углубления на переднем конце — широкую вогнутую, поперечно расположенную металлическую лопасть.

Разнообразие воблеров огромно, и, конечно, среди них встречаются «переходные» формы, которые трудно отнести к какой-то определенной категории. Тем не менее предложенная классификация, как мне кажется, позволяет легче ориентироваться в этом море приманок и без особого труда понимать, о чем идет речь, будь то статья в журнале или описание в фирменном каталоге.

Алексей ЦЕССАРСКИЙ

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *